VATICAEN BOX VOL 1


Vaticaen Production, supported by Original Dub Gathering propose a quality selection with the ethno dub of a PANDA and the massive basses more dub step of the duo machines/drums IPHAZE. The Vaticaen Box gives a very subjective vision of the planet dub actualy, some bands and dub makers were met on the road and others on the Web. This compilation is a tribute in these meetings and in this rich, diversified and generous scene : most of the producers broadcast their compositions free. The Vaticaen Box is a story of taste and feeling, All the composers played the game for a clashing result. In every case, the sound is always massive, that it comes from Mexico (MEXICAN STEPPER), of Poland (GRADU MINIMO) or of France. All this it is free, take advantage of it.

Pablo (Jean-Paul dub from Vaticaen)

                                                           

Infographie : Hugo Drouin (Image Sorbet)

Français

Vaticaen Production, épaulé par Original Dub Gathering proposent une sélection de qualité alliant le dub ethno d’un PANDA aux basses massives et plus dub step du duo machines/batterie IPHAZE. La Vaticaen Box donne une vision très subjective de la planète dub actuelle, certains groupes et dub makers ont été rencontrés sur les routes et d’autres sur le web. Cette compilation est une façon de rendre hommage à ces rencontres et à cette scène riche, diversifiée et généreuse : la plupart des producteurs diffusent leurs compositions gratuitement. La sélection proposée est avant tout une histoire de goût et de feeling. Tous les compositeurs ont joué le jeu pour un résultat détonnant. La Vaticaen Box vol.1 fait cohabiter des artistes confirmés comme FIVE KEYS (Kaly live dub crew) ou MAYD HUBB avec des artistes émergents comme PHONIANDFLORE ou YAYOLAND. Dans tous les cas, les titres de la Vaticaen Box appellent aux voyages que ce soit sur des titres roots ou d’autres plus electro, le son est toujours massif, qu’il vienne du Mexique (MEXICAN STEPPER), de Pologne (GRADU MINIMO) ou de France. Tout ça c’est gratuit, alors profitez-en.

Castellano

Vaticaen Production, apoyado por Original Dub Gathering proponen una selección de calidad combinando el ethno dub de un PANDA con el bajo masivo y dub step del dúo IPHAZE. La Vaticaen Box da una visión muy subjetiva del planeta dub actual y es una manera de poner por delante estos productores y esta escena rica, diversa y generosa. La selección propuesta es sobre todo una pregunta de gustos y sentimientos. Todos los compositores han jugado el juego para un resultado explosivo. La Vaticaen Box vol.1 conviven artistas consagrados como FIVE KEYS (Kaly Live Crew) o MAYD HUBB con artistas emergentes como PHONIANDFLORE o YAYOLAND. En todos los casos, el sonido sigue siendo sólido, viene de México (MEXICAN STEPPER), Polonia (GRADU MINIMO) o Francia. Todo es gratis, disfruta.

Pablo